您现在的位置: 纽约时报中英文网 >> 纽约时报中英文版 >> 国际 >> 正文


更新时间:2018-1-3 20:32:39 来源:纽约时报中文网 作者:佚名

Logan Paul, YouTube Star, Says Posting Video of Dead Body Was ‘Misguided’

A YouTube star with millions of followers apologized on Monday for posting a video that showed a dead body hanging from a tree in a Japanese forest known as a destination for suicide victims.


Logan Paul, 22, posted an apology on Twitter after the video attracted a torrent of criticism online, saying that he had published it in an attempt to raise awareness about suicide and suicide prevention.

现年22岁的罗根·保罗(Logan Paul)在Twitter上发布的道歉声明中称,他发布视频的初衷是为了提高人们对自杀的认识和自杀防范意识。

“I was misguided by shock and awe, as portrayed in the video,” he said. “I still am.”


In another video, posted on Tuesday, Mr. Paul again apologized, this time specifically to the dead man and his family. He also asked his fans to stop defending him.


“I should have never posted the video. I should have put the cameras down,” he said.


The original video, which has since been removed from YouTube but is available elsewhere online, begins with Mr. Paul warning viewers that the following footage is graphic.


“This definitely marks a moment in YouTube history,” he says. “Because I’m pretty sure that this has never hopefully happened to anyone on YouTube ever.”


“Now with that said, buckle up,” Mr. Paul adds, cursing for effect.


As the video proceeds, Mr. Paul describes the reputation of the Aokigahara forest, which has become well-known in the past decade as a destination for people looking to kill themselves.


In 2016 alone, three North American films were set in the forest, which lies at the base of Mount Fuji, a sacred site in Japan.


Local folk tales have also fueled talk about the paranormal within the forest, a subject that Mr. Paul eagerly latches onto as he and his companions begin their trek with a guide.


In the next scene, they come across the body. The face is blurred; the rest is left visible. Mr. Paul and the others react in shock and Mr. Paul urges the guide to call the police.


“Yo, are you alive?” he shouts toward the body.


As a camera pans over the body, which Mr. Paul later says is only about 100 yards away from the parking lot, he describes its condition, and speculates that the death was recent. He apologizes to his viewers and says that suicide, depression and mental illness are not a joke.


As the group leaves the area where the body was found, Mr. Paul, who has television experience and has trained with comedy troupes, begins to engage in the kinds of behavior most familiar to his viewers: exaggerated reaction shots and nervous laughter. The tone soon becomes more antic as Mr. Paul and the others appear to try to lighten the mood.


Toward the end of the video, Mr. Paul says that his smiling and laughing “is not a portrayal of how I feel about the circumstances,” describing it as his coping mechanism.


The video, which was posted on Sunday, quickly received pushback online, as people reacted to Mr. Paul’s decision to show the body and his capering afterward. Some shared numbers for suicide hotlines and told stories about their own struggles with mental illness.


YouTube said in a statement that the video had violated its policies, which prohibit “violent or gory content posted in a shocking, sensational or disrespectful manner.”


“Our hearts go out to the family of the person featured in the video,” the statement said.