您现在的位置: 纽约时报中英文网 >> 纽约时报中英文版 >> 国际 >> 正文

“与时间赛跑”:日本暴雨救援行动进行中

更新时间:2018-7-9 19:00:52 来源:纽约时报中文网 作者:佚名

周日,创纪录的降雨持续侵袭日本,数百万人被要求撤离,洪水和山体滑坡已导致数十人死亡。

政府官员请求受到影响的居民“采取适当的行动,并遵循市政府发布的疏散指示”。气象人员预估,日本西部和中部地区会有更多降雨。

日本气象厅发言人柁原靖(Yasushi Kajihara)表示,被困在房屋里的人应该尽可能地迁移到更高的楼层,而其他人应该前往更高的地方来“拯救我们的性命”。

截至周日下午,洪水已造成至少68人死亡,另有56人失踪。超过三百万人被告知应转移至更安全的地方,如学校建筑或市政避难所。

柁原靖表示,日本西部和中部地区周五至周六48小时内的降雨量打破了50年来的纪录。在岐阜县,一夜之间就有超过100毫米的降雨。

首相安倍晋三成立了一个应急工作组来应对日益恶化的情况。

“很多人仍然失踪,”安倍在周日上午说道。“其他人孤立无援,等待救援。这是与时间赛跑,54000名救援人员正在行动。”

在日本西部的仓敷市,情况特别严峻。超过1000人等待救援,许多人站在屋顶上。

无人机拍下的一个画面显示,在一座建筑屋顶上有白布写着“SOS”和“150人!水和食物”。

很多人因无法逃离而死亡。在日本南端的鹿儿岛,一对80多岁的夫妇在山体滑坡摧毁他们的房屋后死亡。据NHK报道,在京都府,有两人被发现埋在泥里,两栋房屋因山体滑坡而倒塌。

在广岛县,一名3岁女孩在山体滑坡的土石涌入她家后失踪。

“全文请访问纽约时报中文网,本文发表于纽约时报中文网(http://cn.nytimes.com),版权归纽约时报公司所有。任何单位及个人未经许可,不得擅自转载或翻译。订阅纽约时报中文网新闻电邮:http://nytcn.me/subscription/”

相关文章列表