快捷搜索: 纽约时报  疫情  抗疫  经济学人  中国  特朗普 

疫情孩子也要了解,父母是孩子最好的老师

  特殊的疫情、特殊的节日和特殊的春节对每个孩子来说都是特殊的成长经历。作为教育者,我们应该给予儿童有价值的教育,这种教育可以把悲伤的经历变成有价值的经历,把痛苦的损失变成不再重复的教训,并为未来社会的可持续和健康发展埋下种子。

  Special disease, special holiday, special Spring Festival, is the growth of every child a special experience, as educators, we should give their children the value of education, can be sad experience into a valuable experience, no longer painful losses can be converted to repeat the lesson, to sow the seeds sustainable healthy development of the future society.

  疫情孩子也要了解

  了解疫情,树立科学观念。

  Understand the epidemic, establish scientific concept.

  从“武汉不明肺炎”到确定为“新型冠状病毒(2019-nCov)感染的肺炎”,人的认识本身是一个科学发生发展的过程,也是一个从混沌猜测到求真确实的过程,期间问题很多,乱象丛生。

  From "wuhan unknown pneumonia" to confirmed as "novel coronavirus (2019-ncov) infected pneumonia", human cognition itself is a process of scientific development, but also a process from chaos to truth and certainty, during many problems, chaos.

  学生也是亲历其中的小公民,面对喧嚣,不信谣,不传谣,是基本素养。

  Students are also personally experienced among the small citizens, in the face of the noise, do not believe the rumor, do not spread the rumor, is the basic quality.

  基于事实做判断、基于证据说结论,在遇到新环境新事物时,具有客观理性的严谨思维和实事求是的科学精神,树立科学观念,正是我们需要为学生培养的核心素养。

  To make judgments based on facts and draw conclusions based on evidence, to have objective and rational rigorous thinking and the scientific spirit of seeking truth from facts when encountering new environments and new things, and to set up scientific concepts are the core qualities we need to cultivate for students.

纽约时报中英文网 http://www.qqenglish.com

  学习模范,常怀感恩之心。

  Learn from role models and be grateful all the time.

  生命重于泰山,疫情就是命令,防控就是责任。

  Life is more important than mount tai, the epidemic is an order, prevention and control is the responsibility.

  每个时代都有人负重前行。

  In every age, someone carries something with him.

  今年,有人准备好了除夕夜的饭菜,还没等饭菜上桌,就“逆行”而上。

  This year, someone prepared a meal for New Year's eve and served it "the wrong way" before it was ready.

  “妈妈你害怕吗”“在家里妈妈也害怕,可是穿上白大褂,我就不怕了”,笔者所在学校大队部组织学生给从事医务工作的爸妈写的家书,字字感动篇篇泪目。

  "Mother you are afraid" "at home mother is afraid, but put on the white coat, I am not afraid", the author of the school brigade department organized students to engage in medical work parents to write a letter home, every word moved tears.

  父母是孩子最好的老师

  在这特殊的战“疫”中,孩子看到了父母坚强的一面,父母也欣喜地看到了孩子们的懂事与成长。

  In this special war "epidemic", the children saw the strong side of their parents, parents are also pleased to see the children's understanding and growth.

  我们相信身处其中的每一个孩子,都看到了“大年初一国家就召开了政治局常委会会议”,看到了驰援武汉医生们写下“不计报酬不论生死”的请战书,看到了护士阿姨卷起袖子打预防针奔赴最严重的疫区、看到了老爷爷钟南山院士红肿的眼和老奶奶李兰娟院士疲惫的脸,还有那么多医生护士们脸上口罩的勒痕和背上汗水浸透的印渍,也看到了国家派出接回滞留海外同胞的包机……<-->纽约时报中英文网 http://www.qqenglish.com<-->

  We believe in each child, see the "day of the lunar year are held a national politburo standing committee meeting", see the rescue of wuhan doctors write down "without pay regardless of life and death" battle assignment book, see the nurse aunt to roll up their sleeves and inoculated to the most serious epidemic, swelling eyes saw grandpa academician zhong nanshan, and member of granny lan-juan li tired face, there are so many doctors nurses face masks, mark and back soaked with sweat stains, also saw the country sent back the stranded overseas compatriots charter flights...

  作为见证者,教育应该唤起他们感恩的心。

  As witnesses, education should arouse their gratitude.

  做好自己,勇立报效之志。

  Be yourself and have the courage to serve.

  学生毕竟还只是孩子,暂时没有能力直接为国家解忧、为医学克难。

  After all, students are still just children, temporarily do not have the ability to directly solve the country's problems, for medical treatment difficult.

  目前最重要的就是做好自己,做好学生本职,自律自觉在家。

  At present, the most important thing is to do their own, do a good job of students, self-discipline at home.

  按照学校的要求,完成好学业,锻炼好身体,养成良好的作息和生活习惯,保持乐观积极成长。

  In accordance with the requirements of the school, complete a good study, exercise good health, develop a good work schedule and living habits, maintain positive growth.

  经历了特殊的战“疫”,更懂得人类可持续发展的生态,更加懂得需要掌握先进的科学知识和技术,勉励自己要更加发奋学习,从小立下报效祖国的鸿鹄之志。

  Experienced the special war "epidemic", more understand the human sustainable development of the ecology, more understand the need to master advanced scientific knowledge and technology, encourage themselves to study harder, from a small set to serve the motherland ambition.

  全民防疫,教育也当守“土”有责。

  Epidemic prevention, education should also defend the "soil" responsibility.

网站部分信息来源于自互联网和网友上传,只为方便大家查询浏览,请自行核对信息的真实情况,本站将不承担任何责任!

您可以还会对下面的文章感兴趣:

  • 36小时环游新加坡
  • 中国颁布新规,限制未成年人玩游戏
  • 辞掉工作、花了57天,他们找回了走失的狗
  • 改善健康也许很简单:每天少吃300卡
  • 从《老友记》到《早间新闻》,詹妮弗·安妮斯顿的新旅程
  • 最新评论

    留言与评论(共有 条评论)
       
    验证码: