快捷搜索: 纽约时报  诚信  教育  经济学人  中国  香港 

全球生活成本最贵城市排名:香港、巴黎、新加坡并列第一

  2019年全球生活成本最高的城市是哪个?香港、巴黎、新加坡三个城市并列第一.同样"很贵"的城市还有苏黎世、日内瓦、大阪、首尔等.委内瑞拉首都加拉加斯被评为生活成本最低的城市.

  Paris has come top of a ranking of the world's most expensive cities,alongside Hong Kong and Singapore.

  在全球最贵城市排行榜上,巴黎和香港、新加坡并列第一.

  It's the first time three cities have shared the top spot in the 30-yearhistory of the annual Economist Intelligence Unit survey, which compares pricesin 133 cities globally.

  这是经济学人智库开展这项年度调查30年来首次出现三座城市并列居首的情况.该调查比较了全球133个城市的物价.

  The French capital - which was ranked second most expensive last year - isthe only eurozone city in the top ten.

  去年巴黎在全球最贵城市排行榜上位居第二,是前十名中唯一一个欧元区城市.

  The survey compares the cost of common items, such as bread, in 133cities.

  这项调查比较了面包等普通物品在133个城市中的价格.

  It then tracks whether prices have gone up or down by comparing them to thecost of living in New York, which is used as a benchmark.

  该调查以纽约的生活成本为基准来追踪各城市物价的涨跌.

  Report author Roxana Slavcheva said Paris had been among the top ten mostexpensive cities since 2003 and was "extremely expensive" to live in.

  调查报告的作者罗克珊娜·斯拉夫车瓦称,自2003年以来,巴黎一直是物价最高的十个城市之一,在巴黎生活"非常贵".

  "Only alcohol, transport and tobacco offer value for money compared withother European cities," she said.

  她说:"相比其他欧洲城市,巴黎只有酒、交通和烟草物有所值."The average cost of a woman's haircut, for example, costs $119.04 in Paris,compared to $73.97 in Zurich and $53.46 in Japanese city Osaka. 纽约时报中英文网 http://www.qqenglish.com

  举个例子,在巴黎,女性剪一次头发平均消费是119.04美元(约800元人民币),相比之下,苏黎世的女性理发平均消费是73.97美元,日本大阪是53.46美元.

  "European cities tend to have the highest costs in the household, personalcare, recreation and entertainment categories-with Paris being a goodrepresentative in these categories-perhaps reflecting a greater premium ondiscretionary spending," Ms Slavcheva said.

  斯拉夫车瓦说:"欧洲城市的家庭支出、个人护理、休闲娱乐方面的物价是全球最高的,巴黎就是一个突出的代表,也许是可自由支配开支较高产生的附加费."premium: n. 额外费用;溢价The ten most expensive cities in the world

  1. Singapore (Singapore)

  2. Paris (France)

  3. Hong Kong (China)

  4. Zurich (Switzerland)

  5. Geneva (Switzerland)

  6. Osaka (Japan)

  7. Seoul (South Korea)

  8. Copenhagen (Denmar)

  9. New York(US)

  10. Tel Aviv (Israel)

  11. Los Angeles (US)全球最贵的十个城市:

  第一名:新加坡 法国巴黎 中国香港

  第四名:瑞世苏黎世

  第五名:瑞士日内瓦 日本大阪

  第七名:韩国首尔 丹麦 哥本哈根 美国纽约

  第十名:以色列特拉维夫 美国洛杉矶

网站部分信息来源于自互联网和网友上传,只为方便大家查询浏览,请自行核对信息的真实情况,本站将不承担任何责任!

您可以还会对下面的文章感兴趣:

  • 36小时环游新加坡
  • 中国颁布新规,限制未成年人玩游戏
  • 辞掉工作、花了57天,他们找回了走失的狗
  • 改善健康也许很简单:每天少吃300卡
  • 中国志愿者网络“树洞救援队”用AI救援数百位自杀者
  • 最新评论

    留言与评论(共有 条评论)
       
    验证码: